【大紀元2013年12月06日訊】(大紀元記者田清編譯報導) 1980和1990年代，身為亞洲四小龍之一的台灣經歷了的工業化的蓬勃發展。台灣工廠為通用儀器和IBM這些品牌製造了大量的電子消費品，還供應了全球將近一半的雨傘。現在，台灣正經歷另一種快速發展。環保回收公司從80和90年代的100家大增到超過2000家，並把大量的廢物轉化成億萬元現金。
《外交家》網站報導，不過台灣奇蹟也有其黑暗的一面。製造廠沒有處理的大量垃圾，時常變成垃圾填埋地或是有毒的垃圾堆。民眾也因為對快速工業化的副作用有所不滿，而與政府發生衝突。
台灣經濟部旗下的工業局表示，環保回收業去年的營收有22億美元，遠高於10年前的8.4億美元。
近日《紐約時報》報導稱，台灣的垃圾很有價值，因為台灣是華碩、宏碁和宏達電等科技公司的所在地，每人的平均電子產品生產量世界第一。
許多台灣的回收公司從廢棄的消費電子品中分離出貴金屬，把垃圾變成黃金。有一家公司宣稱，可以從報廢的電子設備提煉出純度達99.99%的黃金。
從1997到2011年期間，台灣政府把每日的家庭垃圾量從1.14公斤降為0.43公斤。同期間，全國的垃圾回收率從5.87%大增到超過60%，使台灣成為全球資源回收的佼佼者，而且是亞太地區環保政策的領先者。
台灣垃圾管理政策的成功，可以追溯到政府1998年制定的一筆鼓勵資源回收的資金。根據33種商品類別，製造商和進口商估算垃圾的回收成本支付費用。環保署把這些收費分配給資源回收公司。
台灣是回收產業的重要創新者。最近在嘉義市就有一個新創舉，回收包裝液體用的利樂包紙盒。利樂包是用紙、膠水和鋁箔製造。多數人把利樂包置於一般的紙垃圾類別，其實利樂包必須使用特殊的回收程序。
嘉義市環保局局長林建宏表示，台灣已經有把鋁箔和塑膠與紙分離的技術。抽取出的塑膠和鋁可以用於其他產品，紙則以高溫加壓成為紙板，用來製造家具或是當作建材。
雖然台灣不是聯合國《氣候變化綱要公約》(U.N. Framework Convention on Climate Change)的成員，中華民國政府已經準備好，有意願而且有能力將其專門技術貢獻給全球。如果台灣在資源回收和垃圾管理方面的驚人表現有其價值，全世界都應該聽取它的建議。
《紐約時報》報導，根據台灣環保署的數據，台灣的家庭垃圾回收率在全球名列前茅，從1998年的5%大幅躍升到42%。工業廢棄物方面，去年回收約140萬噸，回收率約80%。這些年來，曾經是小型而且營運方式危險又簡陋的的資源回收業，已經發展出自己的高科技專業。
中台資源科技公司回收燈管玻璃和磷、汞等高毒性化學物。2001年開始營運時，一切仰賴歐洲的機器設備。之後公司改進這些設備並開發出一套系統，將照明產品內的汞和其他廢棄物質的95%轉化成原料。而佳龍科技則開發出一套加工技術，讓半導體製造商在矽晶圓上噴灑超薄膜。
製造廠也開始了解到它們的垃圾有其價值。中台資源的母公司中國電器是台灣最大的照明燈器廠，公司現在利用自己的工業廢棄物做為原料製造新商品。其他公司則把有價值的廢棄物賣給回收公司。
這種進步現已擴大到以科技處理廢棄物的領域之外。在台北市信義區的W飯店，員工想為每年拋棄的30萬個塑膠水瓶找出解決辦法。 在與台北市政府補助的一群設計人員討論後，飯店現在把這些瓶子變成茶杯墊、遊戲器具、鑰匙掛扣和硬幣袋等，可用在整棟建物設施中。
(責任編輯﹕白玉)
請關注大紀元的廣告商家，向朋友推薦大紀元，感謝您的支持！
本文網址: http://epochtimes.com/b5/13/12/6/n4027590.htm外電﹕台灣是資源回收的佼佼者.html 美東時間: 2013-12-05 15:08:24 PM
【萬年曆】This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
留言列表
留言列表
